Le territoire et la population